Bye Bones…

É com sincero pesar que informamos que essa foi nossa última legenda de Bones. Por uma razão bem simples, na verdade. Quando começamos a legendar Bones, em um sábado à tarde, era pra ter sido só aquela vez.

Afinal, só resolvemos tentar porque o pessoal que costuma legendar desde sempre teve problemas e a legenda demorou a sair.

Ok, conseguimos. Depois de bater muito a cabeça, fazer bobagens e demorar muito mais do que demoramos agora, conseguimos. E não é que pegamos gosto? Cada comentário agradecendo, incentivando, falando qualquer coisa, foi importante. Até que cada fds sem legenda parecesse estranho.

Continuamos. Afinal, era um dia só de diferença… mas já era um dia. E a gente queria ajudar, assim como quem legenda as séries a que assistimos nos ajuda. (Chuck, #fikdica)

Mas, agora, a equipe de legenders da série está lançando a legenda com apenas algumas horas de diferença. Portanto, acho que todo mundo há de convir que é desnecessário que continuemos a legendar, certo? Somos apenas duas, no fim das contas.

Em um momento de confissão, eu conto: Bones nem é uma das nossas séries favoritas, hahaha #prontofalei. Embora vocês, fãs, tenham feito com que nosso carinho por ela só crescesse. Eu assisti Bones há pouco tempo, em umas férias de marasmo. A Lú nunca tinha assistido nenhum episódio até o dia em que fizemos nossa primeira legenda.

Cada download foi emocionante. E queríamos agradecer, mais uma vez e de coração, por tudo que vocês nos proporcionaram. Sério, nem dá pra descrever a satisfação que é ler cada comentário, ver as visitas no blog, ver que conhecemos tantas pessoas legais através de Bones. Além disso, proporcionaram o recorde de visitas no Blog: exatamente 803 visitantes em um só dia.

Foram muito gratificantes os momento que passamos legendando. Cada hora gasta, cada aprendizado, tudo. Somos realmente gratas a vocês, fãs de Bones, por isso. E, bom, as legendas acabaram – também pelo último ano de faculdade, é verdade – mas estaremos sempre por aqui.

É com imenso carinho que convidamos vocês a visitarem sempre o www.BiscoitosSortidos.com que, durante um bom tempo, figurou nas legendas de Bones. Entrem, deixem comentários, sugiram pauta… qualquer coisa é bem-vinda. E para o que precisarem, seja ou não sobre Bones, não hesitem em dizer. Faremos o que estiver ao nosso alcance.

Valeu, gente. De coração. :]

Publicado por: Lê Scalia e Lu

About these ads

Sobre Lê Scalia

Mineira, corinthiana e publicitária. Apaixonada por cinema, também adora viajar: pelo mundo, por um livro ou pela vida. Às vezes irônica, sempre intolerante: a ignorância, falta de respeito e lactose. Pra mais @LeScalia.

Publicado em 06/02/2010, em Séries e marcado como , , , . Adicione o link aos favoritos. 55 Comentários.

  1. Carlos Frederico

    Pena! Sempre vinha aqui para ver se vcs já tinham liberado a legenda! Vcs estavam ficando excelentes nisso! Vou procurar continuar visitando o blog de vcs! Abração e, mais uma vez,obrigado pelas legendas!!!!!
    Carlos

    • Oiii Carlos :]
      olha, obrigada msm… e volte mesmo seeempre aqui no Blog… mesmo que sem comentar hahaha… enfim, valeu :]

  2. Pôxa… ='(

    é uma pena q não teremos mais legendas by ‘biscoitos sortidos’… a legenda de vcs além de sair mais rápido é MUITO boa! e ainda tem explicações dos termos esquisitos e taus… mas muito obrigada por toda a dedicação q vcs tiveram pra fazer essas legendas! e msm sem legenda de Bones vou continuar vindo sempre aqui pq adorei esse blog! ;)

    • Ruti, mtooo obrigada pelo comentário! E por todos os outros comentários no blog tbm hahaha… e bom, a gente colocava os termos que, às vezes, a gente tbm n entendia direito… ilustrando fica bem mais fácil d entender né?!
      Valeu fazer cada legenda…
      e volte sempre, querida ;]

  3. Meninas,

    Vim aqui agraceder a vcs pelas ótimas lengedas q fizeram nesse tempo. Valeu msm, vcs eram a salvação de que ñ aguentava esperar pela legenda “oficial”. Mto obrigada de coração, e continuarei visitando o blog com certeza.

    • Danny, continua mesmo visitando o blog! E, assim, a gente n vai mais legendar mas continuar assistindo hahaha… Brigada pelo comentário :]

  4. Que pena D: A legenda e o rmvb de vocês eram os primeiros a saírem! Alias, não sei porque legenda/arquivo legendado demora TANTO com Bones! Vocês sempre me salvavam HUAHUAHUA

    Thanks!

    • hahahaha, valeu Thaís! Mas as legendas de Bones tão costumando sair no sábado agora… então não dá diferença quase. :]
      Bjos flor!

  5. Lê e Lu, obrigada pelas legendas! E sentirei falta da de vocês. E tem momentos que realmente precisamos parar. obrigada enquanto durou!

    • hahaha, valeu Elane.. c sabe como é né? Enfim, não faz sentido duas legendas com, sei lá, umas 3 horas de diferença. Até porque o legendas.tv não libera nossas legendas hahaha… mas brigada, querida :]

    • ahh, mas aparece aqui de vez em quando! :)))

  6. Lory Higurashi

    Ta agora choorei… só pq eu só vinha aqui pra pegar as legendas… eu não conheço nenhuum outro lugar que poste legendas tão rapido de Bones como voces T.T chorei. Eu quero de vooltaaa T.T²²²

    • Lory hahaha.. o q acontece é o seguinte, provavelmente não tem outra legenda que saia mais rápido, pq até onde eu sei, só nós e a SubTitans que fazem a legenda de Bones. Mas a nossa costuma sair sábado, e a delas tbm.. então não vai ser nada demais :]
      Bjos!

    • eu tb choro com esses comentários!! :PPP

  7. Oiee gente… também comecei a procurar o blog por causa de Bones, mas acabei gostando do que vocês escrevem…

  8. eu fico triste pq a gente não vai mais ter esses comentários incríveis no blog..

  9. Meninas,
    Fiquei muito triste com essa notícia, mas acho que nós é quem temos que agradecê-las pelo tempo que dispensaram para fazer as legendas de Bones (faculdade é fogo!).
    Já assisti com a da SubTitans mas sei lá… a de vocês é mais simpática. Talvez por conhecê-las um pouquinho através do blog.

    Lu, não fique triste.
    Tenho certeza que vocês conquistaram seus próprios fãs com esse EXCELENTE blog, com notícias e informações incrivelmente variados.
    Pode ter certeza que haverão vários comentários nos posts.

    Beijos carinhosos e obrigada!!

    • Aiiii, Renata hahahaha você é tão simpática S2! Sério, continue vindo aqui no blog…! É mto legal pra gente saber que tem gente que chegou aqui pela legenda. Ficamos mto felizes com comentários assim, mto msm. E nossa legenda é mais simpática? Eu ri demais hahahahahaha… bom, a gente se esforça de verdade pra responder os comentários e fazer tdo d uma forma legal :]

      Mto obrigada msm, flor ;]

  10. A legenda da SubTitans demora pra caralho, é um cu. Mas valeu pelo tempo que vocês dedicaram à gente. Abração.

  11. Lembro como se fosse ontem qdo eu vi alguns episódios em rmvb e tinha na abertura do seriado visite biscoitossortidos.com, e eu pensava q porra é essa? Eis q um dia resolvi checar e descobri o blog! tinha uns posts legais q me chamou atenção, até q vi um de Bones q era da legenda, desde então venho aqui sempre, não só pela legenda mas pelo conteudo tbm, eu gosto da maioria dos assuntos que vcs comentam aqui, por isso o blog foi uma grande descoberta de 2009.
    O que me chamou bastante atenção tbm, foi que vcs respondem todos os comentários, eu achei isso mto legal afinal não é sempre q donos de blogs comentam junto com os leitores :). E confesso tbm que eu já sabia q Bones não era série preferida de vcs, hausuah’ e é por esse msm motivo q eu fazia questão de baixar aqui, por ñ ser a série preferida de vcs mas msm assim vcs se davam ao trabalho de legendar e se preocupar em explicar os termos “diferentes” digamos assim. Sem obrigação nenhuma e em 2 conseguem ser rápidas e eficientes{a outra legenda sai de domingo ainda, são raros os sabados q ela fica pronta *sente o drama*rs ):}, e eu concordo com a Renata a legenda de vcs é mais simpática, ñ sei pq. huaush’ Enfim estou mto agredecida de verdade pelas legendas, e acho que qdo as pessoas fazem um trabalho bom elas precisam ser reconhecidas e saber disso! por isso q eu to escrevendo esse livro. HSUAHSUASUASH :D
    Finalizando, eu vou continuar passando por aqui como eu disse eu curto os posts de vcs, e ah vou deixar meu pedido de Bones fan, qdo chegar o 100° episódio de Bones vou querer um post bem lindão falando da série hein!
    Bjos!

    • AAAAAAAAAAI, Kaká.. hahahaha, assim vc deixa a gente ainda mais triste em não continuar legendando :/
      Sério, são pessoas como vc que nos incentivava a continuar fazendo a legenda, a continuar nos dedicando… enfim, ir pra frente. Mas queria agradecer do fundo do coração o comentário. Adorei! De verdade.. foi mto emocionante.
      É mto legal saber o que as pessoas pensam, o q dizem.. e sim, é com mto carinho que a gente responde cada comentário. E não se preocupe com a legenda hahahaha… assim, antes era raro msm, mas acho que agora a legenda vai sair sempre no sábado. Por isso msm a gente parou.. por isso e pela falta de tempo.

      E olha, tá prometido: no ep 100 de Bones, vai ter post, ok? Bem lindão hahaha defendendo a série.

      Kaka, eu queria até falar mais, mas n tem mto o q dizer.. de coraçãoooo a gente agradece seu comentário e toda a atenção e carinho q vc sempre tratou o blog.

      *ri demais de como vc conheceu o blog hahahahaha

    • tá, agora fui eu que chorei! auhuahauhauahuahauahua
      como eu disse pra Kaka no twitter, a gente acabou fazendo algumas amizades aqui por causa da legenda e dos comentários da galera. É tão legal, gente! Obrigada mesmo, foi muito importante esse apoio de vcs… eu fico ansiosa pra ver os comentários! uahuahauaha
      o blog vai estar seempre aberto pra vcs, inclusive pra fazer um post!! sobre qq coisa! ;))))))

  12. Embora eu poucas vezes tenha entrado no site para outro fim, que não Bones, agradeço à vocês pelo trabalho e pelo cuidado em legendar.
    Tenham certeza que muitos episódios de Bones por aí vão ter os créditos do “Biscoitos Sortidos” e isso é que vale.

    Obrigada!

  13. Gente, sério.. vcs me fizeram rir mto da “legenda mais simpática”.

  14. Inclusive, o blog está aberto. Se algm quiser postar, seja sobre Bones seja sobre outra coisa é só dizer. :]

  15. Parabéns pelo blog. Vcs são fantásticas. Pena não seguirem elgendando Bones, mas vc é que sabem o que é melhor e só tenho a agradecer as legendas que vcs fizeram.

    shirley

    • Que isso, Shirley! Nós é que agradecemos os comentários sempre tão legais… a nossa decisão tinha sido tomada acreditando que a legenda destacada do Legendas.TV fosse continuar saindo no sábado… :/

    • obrigada pelo carinho, Shirley! sempre que a gente puder, a gente fala alguma coisa sobre Bones né… pra não perder nossos visitantes favoritos! hehehehe ;)

  16. Jéssica fernandes da Silva

    Poxa fico muito triste…desde quando vcs começaram a legendar q eu soh faço download da de vcs….pq vcs se preocupam em por significado das coisas q muita vezes nao entendemos nos episodio e a qualidade eh nota 10….
    Sem querer ser escrota,mas a outra equipe por ser a unica a legendar bones tah c achando de mais e fikva esculaxando as pessoas,nao podiamos nem perguntar o pq do atraso, q jah vinham com mil pedras na mao,e e vc foram tao gentis com todos,mesmo soh tendo duas para legendar vcs entregavam tao rapido…..eh realmente uma pena….
    agora infelizmnte terei q aguentar os legenders acaberem cmg,soh pq nao sei ingles, pelo menos eles nao entregam mas a legenda nas terças-feira da semana seguinte….(acho q falta humidade nas pessoas)..mesmo sedo um trabalho voluntario vcs nao fikvam jogando isso nas nossas caras,vcs faziam por gosto e se importavam com a gente..

    Porcausa da legenda de bones descobri esse blog o qual visito todo dia, adoro as materias e a maneira de passar as informaçoes…mt bom continuem assim..que nunca sairam da minha barra de favoritos!!!!

    • Ai Jéssica, obrigada pelo comentário! :D
      A gente nunca quis competir com a outra equipe, nem nada, começamos a legendar porque achamos que poderíamos ajudar os fanáticos por Bones! uhauahuaha que bom se conseguimos! e que bom que vc gostou do blog, Jéssica! É muito legal mesmo conversar com vcs, saber o que vcs acham, não canso de falar isso! uahuahauha fique sempre à vontade pra dar sugestões! às vezes a gente fica meio sem pauta, não sabe sobre o que escrever, e sai qq coisa! hahahahaha mas é divertido tb!

      bjs!!

  17. galera, nao vai ser a primeira vez que escrevo isso aqui no blog:
    voces sao demais! valeu por acompanharem o blog e, mais que isso, deixar recados! este retorno é a parada mais gartificante que existe! fico pensando como a le e a lu ficam lendo estes comentarios.

    valeu por tudo, galera.

  18. aaaeeeeeee fala sério!!
    A “legenda mais simpática” foi o toque final que faltava (valeu Karina!) hahahahaha
    Eu fui sincera, de verdade.

    Vocês acreditam que a SubTitans ainda não divulgou a legenda do epi 14?!?
    Uma outra dupla postou no sábado mas não é a “oficial” da SubTitans.

    Ei! Como é que eu faço para ter minha foto nos comentários?
    Percebi que outras pessoas além dos autores tem foto, também quero… :(

    • nossa, ainda não tem a legendas delas no legendas.tv…. será que não saiu ainda??

      brigada Renata!!!

      então, eu vi que saiu outra legenda! que bom né, já que a da subtitans tá demorando! :)

      eu não sei como faz pra por foto… eu tenho por causa do blog né uhauahua e mesmo assim foi meio difícil achar onde mandava a foto! hahahahah #analfabetadigital

      beeijO!!

    • hahahaha rê (/íntima hahahahaha) é só vc fazer um perfil no google. Eu n lembro como hahaha mas eu já tinha esse perfil antes do blog.

      E fico feliz msm q tenha outras meninas fazendo… só teria ficado mais feliz ainda se elas tivessem se comunicado hahaha e aí faríamos juntas. Anyway, o legendas.tv, até onde eu sei, tá com uns problemas esses dias.. eu n consigo buscar nada lá. Mas não sei se a legenda saiu ou não.

      Nos ganhou no ‘legenda mais simpática’ hahahaha :]

      • hahahaha
        Quem mais traduziria, bem no comecinho quando o coroinha fala “be gone, satan” como “xô satanás”. Hilário!

        bjoks

  19. eu não tinha me tocado do XÔ SATANÁS
    hahahahahahahahah eu #riDEMAIS hahahahahhahaha

  20. Vi muitos episodios com as vossas legendas.
    Só tenho a dizer-vos: parabéns pelo trabalho e obrigada.

  21. Esqueci-me de referir que não sou brasileira mas sim portuguesa e aqui em Pt viamos mta vez Bones, a minha série favorita, pq vc´s aí nos davam as legendas.
    Obrigada por tudo e beijokas de Portugal para vc´s

    • nosssaaaaaaa que emoção!!!!!! =DDDDDD
      e dá pra entender certinho, anoka? não irrita muito ficar lendo “você” em vez de “tu”? hehehehe
      muito legal, obrigada por passar aqui no blog!

      beeeijO!

    • aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaain q legal hahahaha
      tô desenvolvendo um enorme carinho por Portugal.. minha prima tá morando aí e tá apaixonada pelo país. Já fiquei curiosa. Agora, lendo isso, fiquei mais ainda. Haha, q buni! Que bom que pudemos ajudar. Mesmo que só um pouquinho, mesmo que com um português furreca hahahaha. Bjos querida :]
      volte sempre

  22. raphael lucas "PANDA"

    Amigos, se lembram de mim, perto do natal eu fiz um comentário longo aqui?? Bom, pelo jeito eu gostei e conheci vcs baixando Bones assim como muita gente, e realemnte, a tradução de vcs é diferente, o vocabulario e as expressoes chamam a atenção, não deixo de visitar seu blog sempre que posso, nao farei down mas virei mesmo assim e o que li acima,Renata disse xo satanas, ninguem traduziria algo assim, a não ser vcs, então, obrigado por terem feio tanta gente feliz e eu sendo uma delas agradeço de coração e parabens por não serem um blog de vendas, desses cheios de propagandas, blogs como o de vcs são o que mais eu curto na internet, forte abraço e apenas peço, me ajudem dizendo onde posso baixar minha serie favorita!!!!

    Raphael Lucas

    • Eu lembro de vc Raphael!!! hahahaha
      É uma pena que tivemos que apagar todos os posts de Bones do blog… tiraram a gente do ar por um dia por causa disso, sabia? Daí a gente teve que tirar todos os posts que tinham links pro download das legendas pra ter o blog de volta! E com isso, todos aqueles comentários legais saíram tb… mas eu salvei td no pc! uahuahauauhaua
      Muito obrigada pelo carinho, Raphael! Foi muito bom fazer amizade com tt gente por causa de Bones! :D Volte sempre mesmo! hahahaha
      Então, vc tem orkut? Nas comunidades de Bones no orkut sempre tem os links as legendas, de avi e de rmvb! Qq dúvida pode perguntar pra gente!!!
      bjs!

    • Oi Raphael!!!
      Tudo bom?! Lembramos sim de você hahaha.. confesso que lembrei pelo panda! Então, como a Lú disse, nem que a gente quisesse continuar com a legenda seria fácil… porque nos tiraram do ar e talz (aí eu queria saber: por que a gente?! Afinal, tem um monte de site de legendas por aí hahahaha).
      Mas a gente lembra e guarda todos os comentários com mto carinho… e foi por pessoas como vocês que continuamos a legendar Bones pelo tempo que deu.
      Nos visite sempre! E qnd quiser, não deixe de comentar :D
      Agora, sobre seu download… você baixa em rmvb? Porque assim, tem vários sites que dá pra baixar o rmvb, mas depende da legenda. Por isso, tbm indico as comunidades de BONES no orkut, porque sempre que sai algo (avi, legenda ou rmvb) lá geralmente é o primeiro lugar que tem.
      E meu… vcs ganharam a gente como o negócio da ‘legenda simpática’ hahaha.. ficamos felizes mesmo!

      Bom, é isso. Mtooo obrigada, querido :]
      de coração!

      (ps: quem foi pra Costa Rica foi o Tiago Pizzolo, amigo nosso e outro autor do blog :])
      (ps²: pro que precisar pode escrever pra gente… leticiascalia@gmail.com , e tem os emails do blog tbm)

    • huehauhua, sou eu que to na costa rica brother!
      valeu por estar sempre por aqui!
      abracao!

  23. Voltem a colocar leg de bones…Pleaseeeeeeeee!
    Ando aqui perdida a procurar BONES S05E16 e não há nada.
    Para quem ama esta série é demais esta demora :(((

    • Oii Anoka :]
      Todo final de semana, qnd várias pessoas caem no blog procurando por Bones me dá uma dor no coração por não legendar mais…
      mas é que esse ano está realmente complicado, e pra duas só, qse impossível :/

      Sentimos mto, d verdade.
      Acredito que a legenda sai logo, calma, que o ep passou nos eua ontem :P

  24. Lory Higurashi

    Revivendo o tópico das cinzas aposkpoas nossa saudades d epegar legenda aqui com voces… voces eram realmente boas e rapidas… eu queria ter me juntado a voces pra fazer a legenda na época, mas meu ingles é fail e eu não sabia na época como imbutir legenda T.T hoje eu aprendi… mas meu ingles continua fail sakpoaks saudades daqui

  1. Pingback: 100º « Biscoitos Sortidos

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Junte-se a 1.403 outros seguidores

%d blogueiros gostam disto: